04.05.2010

Den fælles Udenrigstjeneste

Fru Ashton, forkortet HRVP (Højstående Repræsentant og Næstformand i Kommissionen), skal have nogle næstkommanderende, på engelsk deputies, og vi har siddet og slåsset lidt med dem og er kommet frem til at kalde dem stedfortrædere. De er samtidig Special Representatives/ særlige repræsentanter.
I Tjenesten skal der jo endvidere arbejde nationalt udsendte medarbejdere (Seconded National Experts, SNE'er)... Er der nogen, der har et godt bud på,hvad nogen af alle disse mennesker bør hedde?

1 kommentar:

Dorte Norlund sagde ...

Ja, de hedder nationale eksperter. De findes allerede, men der er diskussion om hvorvidt de kan arbejde i Den Faelles udenrigstjeneste. Frygten er, at de - fordi de er afloennede af deres respektive hjemlande - ikke vil vaere saa loyale over for den nye tjeneste.